ӣнҷои пари тоўс ба каркас ндиҳанд

اینجا پر طاوس به کرکس ندهند

Худро чу пилос созад атлас ндиҳанд

خود را چُو پلاس سازد اطلس ندهند

« аўҳд » ту ҳавои нафасро ишқ махон

«اوحد» تو هوای نفس را عشق مخوان

Кин ишқ азизаст ба ҳар хас ндиҳанд

کاین عشق عزیز است به هر خَس ندهند