Маъшуқаи аён буд наме донистам

معشوقه عیان بود نمی دانستم

Бо мо ба миён буд наме донистам

با ما به میان بود نمی دانستم

Гуфтам ба талаби магар ба ҷое барисам

گفتم به طلب مگر به جایی برسَمَ

Худ тафриқаи он буд наме донистам

خود تفرقه آن بود نمی دانستم