Гар шери дилии сайди ҳаросони матлаб

گر شیر دلی صید هراسان مطلب

Душвор шавад ҳосили осони матлаб

دشوار شود حاصل آسان مطلب

Ганҷӣ ки дафина дар замин рӯм аст

گنجی که دفینه در زمین روم است

Ту аз сари ғифлат ба хуросони матлаб

تو از سر غفلت به خراسان مطلب