Пайдост ҳоли мардуми ринд , он чунон ки ҳаст

Хуррами дилӣ ки фош кунад ҳар ниҳон ки ҳаст

Май хора ганҷ дораду мардум бар он ки : на

Зоҳид надошт чизе ва моро гумон ки ҳаст

Муъмини зи дайни баромаду сӯфии зи эътиқод

Тарсо Маҳмадӣ шуду ошиқи ҳамон ки ҳаст

Суди ҷаҳон ба мардум оқил бидиҳ , ки ман

Аз баҳр ошиқӣ бикашам ҳар зиён ки ҳаст

Халқии нишони дӯст талаб мекунанду боз

Аз дӯст ғофиланд ба чандини нишон ки ҳаст

эй мӯҳтасиб , ту донеу шаръу асоси он

Қонӯни ишқро бигзор он чунон ки ҳаст

эй онкии ёд ман наравад бар забони ту

Аз баҳри ёди тести марои ин забон ки ҳаст

Номардро мурод биҳиштаст азон ҷаҳон

Моро мурод рӯй ту аз ҳар ҷаҳон ки ҳаст

Гар гуфтаанд : нест маро бо ту дӯстӣ

Машну зи баҳри ман сухани душманон , ки ҳаст

Бечораи онкии хоки кафи пой дӯст нест

эй ман ғуломи хоки кафи пои он ки ҳаст

Ошуфтаро гувоҳ набошад ба ошиқӣ

Ранги Рахши з давр бибин ва бидон ки ҳаст

Гар зонка Авҳадии саги тест , аз дараш марон

ӯро баҳри лақаб ки ту доне бихон ки ҳаст