Дӯш чун чашм ӯ камони бардошт

دوش چون چشم او کمان برداشت

Дилам аз дард ӯ фиғони бардошт

دلم از درد او فغان برداشت

Ҳайрат ӯ забони ман дар баст

حیرت او زبان من در بست

Ғайраташи бандам аз забони бардошт

غیرتش بندم از زبان برداشت

Биншинам ба зикр ӯ то субҳ

بنشینم به ذکر او تا صبح

Субҳ чун зулмат аз ҷаҳони бардошт

صبح چون ظلمت از جهان برداشت

Мутриби он нағмаи сабки барзад

مطرب آن نغمهٔ سبک برزد

Соқии он соғари гарони бардошт

ساقی آن ساغر گران برداشت

Майу мутриб чу дар миён омад

می و مطرب چو در میان آمد

Бути ман парда аз миёни бардошт

بت من پرده از میان برداشت

Чун бидид ин тани равони рафта

چون بدید این تن روان رفته

Бинишасту қалами равони бардошт

بنشست و قلم روان برداشت

Аз танами расми он камари барзад

از تنم رسم آن کمر برزد

Вази дилами нусхаи даҳони бардошт

وز دلم نسخهٔ دهان برداشت

Ҷону ҷонон чу ҳар ду дӯст шуданд

جان و جانان چو هر دو دوست شدند

Тани ошуфтаи дили зи ҷони бардошт

تن آشفته دل ز جان برداشت

Бар гирифт аз лабаш ба зӯру бзр

بر گرفت از لبش به زور و بزر

Ҳамаи комӣ ки ме тавон бардошт

همه کامی که می‌توان برداشت

Авҳадиро чу зӯру зар кам буд

اوحدی را چو زور و زر کم بود

Дасти зорӣ бар осмони бардошт

دست زاری بر آسمان برداشت