Дилам дар дом ишқ афтод ҳило

دلم در دام عشق افتاد هیلا

Фитода ҳар чаҳ бодои боди ҳило

فتاده هر چه بادا باد هیلا

Чу дилро дар ғамаш фарёдрас нест

چو دل را در غمش فریادرس نیست

Маро аз дасти дили фарёди ҳило

مرا از دست دل فریاد هیلا

Бар оби чашми ман киштӣ баронед

بر آب چشم من کشتی برانید

Ки тӯфон дар ҷаҳон афтод ҳило

که توفان در جهان افتاد هیلا

Бидиҳ соқӣ , чу киштии соғар май

بده ساقی، چو کشتی ساغر می

Ба ёди диҷлаи Бағдоди ҳило

به یاد دجلهٔ بغداد هیلا

Манам Вомиқ , туе узро вафо кун

منم وامق، تویی عذرا وفا کن

Туе ширини манам Фарҳод , ҳило

تویی شیرین منم فرهاد، هیلا

зи ашку сӯзу оҳи ман ҳазар кун

ز اشک و سوز و آه من حذر کن

Ки боронасту барқу боди ҳило

که بارانست و برق و باد هیلا

Чу дод бедилон додӣ , нигоро

چو داد بیدلان دادی، نگارا

Макун бар ҷони ман бедоди ҳило

مکن بر جان من بیداد هیلا

Гар аз ҷаври ту рӯзии пеши султон

گر از جور تو روزی پیش سلطان

Чу мазлӯмон бхоҳм дод ҳило

چو مظلومان بخاهم داد هیلا

Магӯ аз талху шӯр , эй мутриб , имрӯз

مگو از تلخ و شور، ای مطرب، امروز

Ки хусрави дил ба ширин дод ҳило

که خسرو دل به شیرین داد هیلا

зи қавли Авҳадӣ бар бедилон хон

ز قول اوحدی بر بیدلان خوان

Ғазалҳое ки дории ёди ҳило

غزلهایی که داری یاد هیلا