Биё , ки сафаи мо бӯрёии майкадаи бас

بیا، که صفهٔ ما بوریای میکده بس

Ба хўрхонаҳи насими ҳавои майкадаи бас

به خورخانه نسیم هوای میکده بس

зи мейр ва хоҷа малулем , баъди азин ҳамаи умр

ز میر و خواجه ملولیم، بعد ازین همه عمر

Ҳузуру суҳбати ринду гадои майкадаи бас

حضور و صحبت رند و گدای میکده بس

Ба манъмони бҳли овози чанги риндон ро

به منعمان بهل آواز چنگ رندان را

Таронаи сабк аз ҷор тоӣ майкадаи бас

ترانهٔ سبک از جار تای میکده بس

зи қалияҳои бузургони сар ки пешонӣ

ز قلیه‌های بزرگان سر که پیشانی

Марои се ҷуръа бар ноштои майкадаи бас

مرا سه جرعهٔ بر ناشتای میکده بس

Гарм ба сафаи садр малик набошад бор

گرم به صفهٔ صدر ملک نباشد بار

Нишастанам ба миёни сарои майкадаи бас

نشستنم به میان سرای میکده بس

Маро ба савмиъа , гӯ : шайхи шаҳриёри мада

مرا به صومعه، گو: شیخ شهریار مده

Сари маро ба ҷаҳони хиштҳои майкадаи бас

سر مرا به جهان خشت‌های میکده بس

Гар Авҳадии дгариро дуо кунад гӯ : кун

گر اوحدی دگری را دعا کند گو: کن

Марои дуои Муғону санои майкадаи бас

مرا دعای مغان و ثنای میکده بس