Даии раҳ май хона боз ёфта будам

دی ره می‌خانه باز یافته بودم

Кори тарабро бисоз ёфта будам

کار طرب را بساز یافته بودم

Ҷумла ба медодам ва ба мутрибу соқӣ

جمله به می‌دادم و به مطرب و ساقی

Ҳар чаҳ ба умрӣ дароз ёфта будам

هر چه به عمری دراز یافته بودم

Ончӣ на ишқи ту буду риндӣу мастӣ

آنچه نه عشق تو بود و رندی و مستی

Айни дурӯғ ва муҷоз ёфта будам

عین دروغ و مجاز یافته بودم

Роҳи дили роздори бастаи забон ро

راه دل رازدار بسته زبان را

Дар ҳарами аҳл роз ёфта будам

در حرم اهل راز یافته بودم

На падару чори модар ва се писар ро

نه پدر و چار مادر و سه پسر را

Пеши худ андар намоз ёфта будам

پیش خود اندر نماز یافته بودم

Бо ҳамаи пастии баланди ҳиммати худ ро

با همه پستی بلند همت خود را

Аз ду ҷаҳон бениёз ёфта будам

از دو جهان بی‌نیاز یافته بودم

Соя дарбон нагашт заҳмати роҳам

سایهٔ دربان نگشت زحمت راهم

Зонка зи султон ҷавоз ёфта будам

زانکه ز سلطان جواز یافته بودم

Ҳар ҳавасу орзӯ , ки буд дилам ро

هر هوس و آرزو، که بود دلم را

Дар рухи он длнўоз ёфта будам

در رخ آن دلنواز یافته بودم

Дар назари Авҳадии зи роҳи ҳақиқат

در نظر اوحدی ز راه حقیقت

На дар афлок боз ёфта будам

نه در افلاک باز یافته بودم