зи доғу дарди ту бар ҷону дил нишон дорам

ز داغ و درد تو بر جان و دل نشان دارم

Хаёл рӯй ту дар чашм дар фишон дорам

خیال روی تو در چشم در فشان دارم

Ту оби дидаи пайдои бҳл , ки пӯшида

تو آب دیدهٔ پیدا بهل، که پوشیده

зи сӯзи меҳри ту оташ дар устихон дорам

ز سوز مهر تو آتش در استخوان دارم

Бипурс зи абрӯу мижгони хеши қиссаи ман

بپرس ز ابرو و مژگان خویش قصهٔ من

Ки ин ҷароҳат аз он тир ва он камон дорам

که این جراحت از آن تیر و آن کمان دارم

Шудам чу хоки замини хор ва рӯй онам нест

شدم چو خاک زمین خوار و روی آنم نیست

Ки аз ҷафои ту дастӣ бар осмон дорам

که از جفای تو دستی بر آسمان دارم

Чунон макун ки ба зуннор дар ҳисоб ояд

چنان مکن که به زنار در حساب آید

Ҳамин камар ки зи баҳри ту дар миён дорам

همین کمر که ز بهر تو در میان دارم

Маро ба ишқи ту чун об дар гузашт аз сар

مرا به عشق تو چون آب در گذشت از سر

Чаҳ ғами зи сарзаниш ҳар ки дар ҷаҳон дорам ?

چه غم ز سرزنش هر که در جهان دارم؟

Бова ҳадис ба як бӯсаи эътимод ар нест

باو حدیث به یک بوسه اعتماد ار نیست

Бмни фуруш , ки ҳам сим ва ҳам змон дорам

بمن فروش، که هم سیم و هم ضمان دارم