Зулфи мишкӣнат чу домаст , эй санам

زلف مشکینت چو دامست، ای صنم

Оризат моҳ тамомаст , эй санам

عارضت ماه تمامست، ای صنم

То буд бар дигарон васлати ҳалол

تا بود بر دیگران وصلت حلال

Бар ман асоиш ҳаромаст , эй санам

بر من اسایش حرامست، ای صنم

Зон даҳони танг ширинам бидиҳ

زان دهان تنگ شیرینم بده

Бӯсае ,гар худ ба вомаст , эй санам

بوسه‌ای، گر خود به وامست، ای صنم

Ҳар замони гӯйӣ ки : фардое дигар

هر زمان گویی که: فردایی دگر

Сӯхтам , фардо кадомаст ? эй санам

سوختم، فردا کدامست؟ ای صنم

Дар ғамат гар нашканам худро , маранҷ

در غمت گر نشکنم خود را، مرنج

Одамиро нанг ва номаст , эй санам

آدمی را ننگ و نامست ، ای صنم

Олимиро банда худ карда Эй

عالمی را بندهٔ خود کرده‌ای

Авҳадӣ низат ғуломаст , эй санам

اوحدی نیزت غلامست، ای صنم