эй сабо , ҳоли ман бадв бирасон

ای صبا، حال من بدو برسان

На чунон срсрӣ , накӯ бирасон

نه چنان سرسری، نکو برسان

Сухани ман на беш гӯй ва на кам

سخن من نه بیش گوی و نه کم

Ончӣ ман гӯямат , бигӯ , бирасон

آنچه من گویمت، بگو، برسان

Ба забони касаши мадаи пайғом

به زبان کسش مده پیغام

Худ сухани гӯй ва рӯбарӯ бирасон

خود سخن گوی و روبرو برسان

Нома бо худнигоҳи дор ва чу ӯ

نامه با خودنگاه دار و چو او

Бо ту гуяд ки , номаи кӯ ? бирасон

با تو گوید که، نامه کو؟ برسان

Гар маҷолат набошад аввали рӯз

گر مجالت نباشد اول روز

Фурсатии нек тар биҷӯ , бирасон

فرصتی نیک‌تر بجو، برسان

Қиссаи ин ғариби саргашта

قصهٔ این غریب سرگشته

Пеши он моҳ тундху бирасон

پیش آن ماه تندخو برسان

Ҳалқае боз кун зи турра ӯ

حلقه‌ای باز کن ز طرهٔ او

Ҳалқаи бгзоштим , бӯ бирасон

حلقه بگذاشتیم، بو برسان

Сухани чашми ҳамчуи ҷӯии маро

سخن چشم همچو جوی مرا

Бинагор баҳона ҷӯ бирасон

بنگار بهانه جو برسان

Авҳадигар чаҳ дар ғамаш яктост

اوحدی گر چه در غمش یکتاست

Ту саломи ҳазор ту бирасон

تو سلام هزار تو برسان