Имшаби зи ҳиҷр ёр бихоҳам гиристан

امشب ز هجر یار بخواهم گریستن

Зорами зи ишқ ва зор бихоҳам гиристан

زارم ز عشق و زار بخواهم گریستن

Нолидаам ҳазор шаб аз ҳиҷру баъди азин

نالیده‌ام هزار شب از هجر و بعد ازین

Ҳар шаби ҳазор бор бихоҳам гиристан

هر شب هزار بار بخواهم گریستن

Гӯ : рӯй маннигор шӯ аз хӯни дил ки ман

گو: روی من نگار شو از خون دل که من

Бе рӯй он , нигор бихоҳам гиристан

بی‌روی آن، نگار بخواهم گریستن

Чун бешумор ғусса кашидам зи ҳиҷр ӯ

چون بی‌شمار غصه کشیدم ز هجر او

Зини ғусса бешумор бихоҳам гиристан

زین غصه بی‌شمار بخواهم گریستن

Беихтиёр чанд кунад гиряи дидае ?

بی‌اختیار چند کند گریه دیده‌ای؟

Чанде ба ихтиёр бихоҳам гиристан

چندی به اختیار بخواهم گریستن

То бишинавам зи хок дараш буи ӯ шабӣ

تا بشنوم ز خاک درش بوی او شبی

Дар хоки кӯча хор бихоҳам гиристан

در خاک کوچه خوار بخواهم گریستن

Пинҳон чу шуд зи Авҳадии он нури дида , ман

پنهان چو شد ز اوحدی آن نور دیده، من

Пинҳон ва ошкор бихоҳам гиристан

پنهان و آشکار بخواهم گریستن