эй мейри таркони аҷам , тарк вафодорӣ макун

Ҷони азизи ман туе , бурҷони ман хорӣ макун

Бо чашми ту тақрир кун : коҳнги ҷони бедилон

Гар пеш азин мекардае , акнӯн ки беморӣ макун

Пешам нишастӣ соъатӣ то ҳоли дили пурсӣ , кунун

Бархестӣ то дили барӣ , биншин ва айёрӣ макун

Рухсат ки додаст инки ту ошуфтагони ишқ ро

Дар оташи савдоӣ худ месӯз ва ғмхўорӣ макун ?

Ҳар лаҳзаи пеш душманон гуфтӣ : бёзорми туро

Озор саҳласт эй писар , оҳанг безорӣ макун

Аз рӯй зебои саркашӣ некӯ наёяд , длбро

ё рух бапуш аз мардумон , ё мардум озорӣ макун

Барадии диламро венаи замони гӯйӣ : нмидонм чаҳ шуд ?

Дар турра пинҳон кардае , бинмоӣ ва таррорӣ макун

Некӯ набошад ҳар замон ҷое дигар кардани ҳавас

Ман дӯст медорам туро , бо душманон ёрӣ макун

эй Авҳадӣ , аз даст ӯ судат намедорад фиғон

Гар зари надорӣ дар миён , аз даст ӯ зорӣ макун