Ишқ наварзида буд ҷони сбкбори ман

عشق نورزیده بود جان سبکبار من

Бар ту маро фитна кард ин дил бе кори ман

بر تو مرا فتنه کرد این دل بی‌کار من

Гар хабар аз дард ман нест туро , дар нигар

گر خبر از درد من نیست ترا، در نگر

То бтў гуяд дуруст рӯй чу динори ман

تا بتو گوید درست روی چو دینار من

эй ки бёзрдаҳ эй бе сабабами борҳо

ای که بیازرده‌ای بی‌سببم بارها

То тўчаҳи михўостӣ аз ману озори ман ?

تا توچه میخواستی از من و آزار من؟

Зулфи ту дар роҳи дили доми бало чун ниҳод

زلف تو در راه دل دام بلا چون نهاد

Рӯй чу гулро бигӯ то : наниҳад хори ман

روی چو گل را بگو تا: ننهد خار من

Рӯй пушаймон шудан нест , ки дар ишқи ту

روی پشیمان شدن نیست، که در عشق تو

Нойиб қозӣ навишт ҳуҷҷати иқрори ман

نایب قاضی نوشت حجت اقرار من

Худ чаҳ ҳабибӣ ? бета , ё чаҳ табибӣ ? ки ҳеҷ

خود چه حبیبی؟ بتا، یا چه طبیبی؟ که هیچ

Аз ту давое надид ин дили бемори ман

از تو دوایی ندید این دل بیمار من

Чораи корами ниҳон гар бикунӣ ме тавон

چارهٔ کارم نهان گر بکنی می‌توان

Лек ту худ фориғӣ аз ману афкори ман

لیک تو خود فارغی از من و افکار من

Ишқи ту ҳам бргсихти риштаи тасбеҳи дил

عشق تو هم برگسیخت رشتهٔ تسبیح دل

Ҳасани ту бар бод дод хирмани кирдори ман

حسن تو بر باد داد خرمن کردار من

Пеш ту бодӣаст сарди оҳи дили Авҳадӣ

پیش تو بادیست سرد آه دل اوحدی

Бо ҳама каз оҳ ӯст гармии бозори ман

با همه کز آه اوست گرمی بازار من