Шабат май байнами андари хоб ва мегӯям : висоласт ин
Ба бедории ту худ ҳаргиз наме пурсӣ : чаҳ ҳоласт ин ?
Даҳон ё нӯш , қад ё сарв , тан ё сим хомаст он ?
Ҷабин ё Зуҳра , рух ё моҳ , абрӯ ё ҳилоласт ин ?
Ба ҷурми онкии мурғи дили ҳаводор ту шуд рӯзӣ
Шикастии бол ӯ , онгаҳ наме гӯйӣ : ваболаст ин
зи ҳиҷрони шаби зулф ту биншинам ба рӯзи ғам
Мъозоллаҳ ! чаҳ рӯзи ғам ? хато гуфтам , маҳоласт ин
Маро гӯйанд : маҷмӯии зи ишқи он санам ё на ?
з ҳамчун ман парешоне чаҳ ҷой ин саволаст ин ?
Барои ишқи тугар ман бибозам молу ҷоҳи худ
Макун айбӣ ки : пеши ман ба аз сад ҷоҳ ва моласт ин
Ҳаромаст Авҳадиро ҷузи дарин маънии сухани гуфтан
Ки ҳар кӯ башнавад гуяд : магар саҳар ҳалоласт ин ?