Дил ба ту додему шикастӣ , бирав

دل به تو دادیم و شکستی، برو

Синаи моро чу бхстӣ , бирав

سینهٔ ما را چو بخستی ، برو

Дод дил аз пеши ту май хостам

داد دل از پیش تو می‌خواستم

Чун бути бедоди парастӣ , бирав

چون بت بیداد پرستی، برو

Бози зи сари арбадаи дорӣу ҷанг

باز ز سر عربده داری و جنگ

Ҳеҷ нагӯям ки : ту мастӣ , бирав

هیچ نگویم که: تو مستی، برو

Нестӣ аз ҳамчуи манӣ дар ҷаҳон

نیستی از همچو منی در جهان

Саҳл буд , чун ки ту ҳастӣ , бирав

سهل بود، چون که تو هستی، برو

Омада будам ки нишинии дамӣ

آمده بودم که نشینی دمی

Чун зи такаббури нншстӣ , бирав

چون ز تکبر ننشستی، برو

Гум шуда будам ки : биҷӯе маро

گم شده بودم که: بجویی مرا

Чунки нҷстӣу бхстӣ , бирав

چونکه نجستی و بخستی، برو

Авҳадии шефта дар доми тест

اوحدی شیفته در دام تست

Гар ту азин дом биҷустӣ , бирав

گر تو ازین دام بجستی، برو