Ҳасан Мисрасту рух чун қамарати мейри дарав

حسن مصرست و رخ چون قمرت میر درو

Ишқи зиндону ҳисораш ки шудам пери дарав

عشق زندان و حصارش که شدم پیر درو

Хами абрӯати кмонист , ки доим бошад

خم ابروت کمانیست، که دایم باشد

Ҳам камони муҳра ва ҳам новак ва ҳам тири дарав

هم کمان مهره و هم ناوک و هم تیر درو

Ҳалқаи зулф ту домӣаст гиреҳи гир , ки ҳаст

حلقهٔ زلف تو دامیست گره گیر، که هست

Ҳалқу пои дили ман баста ба занҷири дарав

حلق و پای دل من بسته به زنجیر درو

Ҷнтсти он рухи хубу зи даҳону лаби ту

جنتست آن رخ خوب و ز دهان و لب تو

намеравад ҷӯии шаробу асалу шери дарав

می‌رود جوی شراب و عسل و شیر درو

Худ ки ҷӯяд зи каманди сари зулфи ту халос ?

خود که جوید ز کمند سر زلف تو خلاص؟

Ки ба ихлос равад гардани нҳҷири дарав

که به اخلاص رود گردن نحجیر درو

Бисмии ин кори парешон , ки наме байнами ҷуз

بسم این کار پریشان، که نمی‌بینم جز

Ҷигари ришу дили сӯхтаи тавфири дарав

جگر ریش و دل سوخته توفیر درو

Гар ман аз ишқи ту ошуфта шавам нест аҷаб

گر من از عشق تو آشفته شوم نیست عجب

Коўҳдӣ шефта шуд бо ҳамаи тадбири дарав

کاوحدی شیفته شد با همه تدبیر درو