зи лаълаши бӯсае ҷустам , бигуфт : оре , бигуфтам : кӣ

Бигуфт : эй ошиқи саргашта , сабрат нест ҳам дар пай ?

Лабӣ багушӯд чун шукр ки бо унноб гирад ху

Рухӣ бинмуд чун ширин ки аз шабнами пазиради хуй

Ба коми худ чу пеш омад ббўсидм ба коми дил

Лабӣ чун лола дар бустон , рухӣ чун оташи андари дай

Рақиб он дид ва бо ман гуфт : ҳай ! ҳай ! чист ин одат

Дар он ҳол , эй мусулмонон , кро ғам дорад аз ҳаии ҳай ?

Насими зулф ӯ ёбам чу бар оташи нуҳуми анбар

Нишони лаъл ӯ байнам чу андари дасти гирам май

Агар чун не кунӣ зории мау сол аз фироқ ӯ

Аҷаб набӯд , ки солу маи дам ӯ мехӯрам чун не

Басони Авҳадӣ бояд ҷафои байну балои варзӣ

Касе каши рой он бошад ки пайвандӣ кунад бо вай