зи туронёни танги чашмии саворӣ

Дар Эрон ба зулф сияҳ кард корӣ

Ки кофар накардаст бар дайни парастӣ

Ки душман накардаст бо дӯстдорӣ

Даҳонаш хамӯшӣ , лабаши бодаи нӯшӣ

Сараши пари хурӯшӣ , миёни пуду торӣ

Ба чеҳраи чароғӣ , ба рухсораи боғӣ

Ба сирати биҳиштӣ , ба сӯрати баҳорӣ

Ситамро ба сахтии дилаши поймардӣ

Тарабро ба нармии таниши дастёрӣ

Ба боло чу сарвӣ , брФтни тзрўӣ

Ба пайкори шоҳӣ , ба пайкари нигорӣ

Сиёвуши рӯе , фарангиси мӯе

Фиребурзи шаклӣ , Фаридуни шиорӣ

На ҷамшед , лекин ҳараш банда мерай

На заҳҳок , лекин ҳараш зулфи Марӣ

Агар шеъри гӯйӣ дар он ғамзаи зебад

Вагар ҳуши бандӣ дар он зулфи борӣ

Казин бежаниро бидӯзад ба тирӣ

Вазони рустамиро бабанд ба торӣ

Шуморигар аз бедилонаш бигирӣ

Нагирӣ дили Авҳадӣ дар шуморӣ