эй тарки ҳури зода , зи тундӣу кӯдакӣ

Хӯни дили шикастаи моро чаҳ май ?маккей ?

Бигушоӣ зулфу ғорат дилҳо бибин , агар

Аз банди зулфи дили шикани хеши дршкӣ

Монанди гули зи ҷома падедор мешавад

Андоми равшани ту зи хӯбӣу нозукӣ

Ҳар кас ки дид рӯй турои нек рӯз шуд

Рӯзати хуҷастаи бод ! ки моҳии муборакӣ

Тарки ту чун кунам ? ки зи туркии ҳазор бор

Гар теғ бар серуми шиканӣ , тоҷи торакӣ

Гӯйии ҳасуди чораи сголм чҳо кунад ?

Гар башнавад дигар ки ту бо Авҳадии яке