Гар броФрозӣ ба чархам вар биндозӣ з бомай

Моҷарои подшоҳон кас нагӯяд бо ғуломӣ

Рой он дорам ки рӯй аз захм шамшерат напечам

Кам на рӯй эътирозаст ва на рӯй интиқомӣ

То ту рӯзии рухи намое , ё шабӣ аз дар даройӣ

Ман бад-ӣни умеду савдо май барам субҳӣ ба шомӣ

Бар сари кӯии ту сагро қадар беш аз ман , ки онҷо

Ман нмиёрми гузашт аз давр ва ӯ дорад мақомӣ

Гар зи номи ман шунидани нанги дорӣ саҳл бошад

Ҳамчуи мо шӯридагонро худ набошад нангу номӣ

Он қадри фурсати нмиёбм ки бархонам дуое

Он чунон муҳаррами нмиёбм ки бифиристам саломӣ

Охроломрми зи дастони ту ё дасти рақибон

Бар сар кӯе бибинӣ кушта , ё дар пой бомай

Гар сафар карданд ёронами саодати ёри эшон

Он ки рафт осуд , мискини ман ки афтодам ба домӣ

Дӯши минолидм аз ҷаври рақибат боз гуфтам :

Авҳадӣ ,гар пухтае чандин чаҳ миҷўшии зи хомӣ ?