Руху зулфат , эй прирх , саманасту машки чинӣ

Ба даҳон ва лаб бигӯям ки : наботу ангабинӣ

Ту агар дар оби рӯзӣ назарӣ кунӣ бар он рух

Ҳавасат куҷо гузорад ки : касе дигар бибинӣ ?

Ба забони худ нигоро , хабарам бипурс рӯзӣ

Ки дилати забуни мабодо ! зи рақиб чун зи бинӣ

Чу зи чеҳра бар гушойии ту ниқоб , ақл гуяд :

Қаламасту наргису гул на даҳону чашму бинӣ

зи дилами хаёл рӯят наравад ба ҳеҷ ваҷҳе

Ки дилам нигин меҳраст ва ту меҳри он нигинӣ

Чу шуд , Авҳадӣ , дили ту ба хаёл ӯ парешон

Мутаҳайирам ки бе ӯ бачаи узр май нишинӣ ?

Бираву зи боғи рӯйиши ду се гул ба чини наҳуфта

Ки чу боғбон бибинад нҳлд ки гул бичинӣ