Дилами захм бало дорад зи чашми тири болоӣ

Ки дорад чун камари бастӣ ва ҳамчун зулфи лолое

Бидон кони пой ман бошад ба доми зулф ӯ ,гар ту

з дастӣ бишинавӣ рӯзӣ ки : знҷирист бар пое

Ба ашки чашм бар гарӣанд мардум дар бало , лекин

На ҳрошкӣ чу Ҷайҳунӣ , на ҳар чашмӣ чу дарёӣ

Нахоҳам ёфтан икшби маҷоли хилватӣ бо ӯ

Ки ҳаргизи кӯй дилбандон нашуд холии зи савдое

Ҳалок ман нахоҳад буд ҷуз дар ишқ ва ме донам

Казин маънӣ хабар карда марои як рӯзи доноӣ

з ҳар сӯем ғамӣ сар карду ташвишӣу андӯҳӣ

Куҷоеи охир эй шодӣ ? ту ҳам бар кун сар аз ҷое

зи ман ҳар лаҳзаи мипрсӣ ки карт : чист ? ин маънӣ

Касеро пресс кӯ дорад ба кори хеши парвое

Маро аз ишва ҳар рӯзӣ ба фардо май диҳии ваъда

Магари комрўзи мардумро нахоҳад буд фардое ?

зи оҳи Авҳадӣ ӯро чу огоҳӣ даҳум гуяд :

Чаҳ гӯйии пеши ман чандини ҳадиси боди паймое ?