Бингаред ин фитнаро каз нави падедори омадаи сет
بنگرید این فتنه را کز نو پدیدار آمدهست
Халқи шаҳрӣ аз дилу ҷонаши харидори омадаи сет
خلق شهری از دل و جانش خریدار آمدهست
Боғи рӯйишро з чоҳ ғабғабаст имсоли об
باغ رویش را ز چاه غبغبست امسال آب
Зон сабаби себи занхдонаш ба аз пори омадаи сет
زان سبب سیب زنخدانش به از پار آمدهست
Нақд ҳар хӯбӣ ки дар ганҷи малоҳати ҷамъ буд
نقد هر خوبی که در گنج ملاحت جمع بود
Як ба як дар ҳалқаи он зулф чун мори омадаи сет
یک به یک در حلقهٔ آن زلف چون مار آمدهست
Борҳои ҷони азизи хешро дар пой ӯ
بارها جان عزیز خویش را در پای او
Пешкаш кардему андари пеш ӯ хори омадаи сет
پیشکش کردیم و اندر پیش او خوار آمدهست
Бӯсае зон лаъли брбўдиму осони гашти кор
بوسهای زان لعل بربودیم و آسان گشت کار
Гар чаҳ бар табъи ҳасудони неки душвори омадаи сет
گر چه بر طبع حسودان نیک دشوار آمدهست
Гар ба кори мо назар кард ӯ чаҳ бошад ? солҳо
گر به کار ما نظر کرد او چه باشد؟ سالها
Хӯн дил хӯрдем то имрӯз дар кори омадаи сет
خون دل خوردیم تا امروز در کار آمدهست
Бандаи он зулфи сар бар дӯш кард аз дӯши боз
بندهٔ آن زلف سر بر دوش کرد از دوش باز
Авҳадиро каз кулоҳи хусравии ори омадаи сет
اوحدی را کز کلاه خسروی عار آمدهست