Гули бор дигар лоф сафо хоҳад зад

گل بار دگر لاف صفا خواهد زد

Дар аҳди рахти дам аз вафо хоҳад зад

در عهد رخت دم از وفا خواهد زد

Рӯяти сари барг гул надорад , лекин

رویت سر برگ گل ندارد، لیکن

Зулфи ту бунафшаро қафо хоҳад зад

زلف تو بنفشه را قفا خواهد زد