Қозии Бағдод , шуд бемори сахт

Аз ъдолтхонаҳи беруни баради рахт

Ҳафтаҳо дар доми таб , чун сайд монад

Маҳзараш , холии зи Амр зайд монад

Муддаӣ , дигар наомад бар дараш

Монад гирд олуд , меҳру дафтараш

Додхоҳу мардуми бидодгар

Ҳар ду , рӯ карданд бар ҷой дигар

Он дукон аҷаб шуд бе муштарӣ

Дайгарии бардошти кори доварӣ

Муддатӣ , қозии зи касб ва кор монад

Он матоъи зарқ , бебозор монад

Кас намеоварад дигари нома Эй

Баррае , қандӣ , хурӯсӣ , ҷома Эй

Нимаи шаб , дигар касе бар дар набӯд

Суҳбатӣ аз бадараҳои зар набӯд

Аз касе , дигар наомад пешкаш

Аз миён бархест , сулҳу кашмакаш

Монда буд аз гардиши даврон , ақим

Ҳарфи қайи , даъвии Тифли ятем

Бар намеоварад бзози дағал

Тоқаи Кашмӣрӣ , аз зери бағал

Зар , дигар наниҳод мард кам фуруш

Зери маснад , то шавад қозӣ хамӯш

Чун ҳамеи неруаш кам шуд , заъф беш

Оқибати рӯзӣ , писарро хонд пеш

Гуфт , дукони марои айёми баст

Дигарам корӣ намеояд зи даст

Ту бмснди брншини ҷои падар

Ҳар чаҳ ман барадам , ту баъд аз ман бабр

Ҳар чаҳ бошад , бози номаш маснад аст

Гар зӣонаши даҳ буд , судаш сад аст

Гар бадонеи роҳу расми кор ро

Гарм хоҳӣ кард ин бозор ро

Солҳо андар дабистон бӯда Эй

Баси китобу баси қалами фарсӯда Эй

Огаҳӣ , аз ҳукм ва аз фатвои ман

Аз суханҳо ва ишоратҳои ман

Кори диўонхонаҳ , майдонӣ ки чист

Вонкаҳ мебоист бориши барад , кист

Ту басӣ дар маҳзари ман монда Эй

Ҳар чаҳ дар дафтар навиштам , хонда Эй

Хуши гузашт аз сайди халқ , айёми ман

эй писар , домии буна чун доми ман

Ҳақ бар онкаси даҳ ки майдонӣ ғанӣ аст

Гар саропои ҳақ буд муфлис , ?данӣ аст

Ҳарфи золим , ҳар чаҳ гуяд май пазир

Ҳар чаҳ аз мазлӯм мехоҳӣ бигир

Гоҳ бояд зад ба меху гуҳ ба наъл

Гар санад хоҳанд , бояд кард ҷаъл

Дар ривоҷи кори худ , чун ман бакӯш

Ҳар киро пари шертар бинӣ , бадуш

Гуфт , оре , доварӣ некӯ кунам

Хизмат ҳар кас бақадр ӯ кунам

Субҳгоҳон рафт ва дар маҳзар нишаст

Шомгаҳи баргашт , хӯни олӯдаи даст

Гуфт , чун рафтам бмҳзри субҳгоҳ

Рўстоӣии зода Эй омад зи роҳ

Кард нафрин бар касони кадхудоӣ

Ки шабонгаҳи рихтндм дар сарой

Хонаам аз ҷаврашон вайрона шуд

Кӯдаки шаш солаам , девона шуд

Равғанами бурданд ва хирман сӯхтанд

Барра ам киштанду бузи бФрўхтнд

Гар ки ин маҳзар барои доварӣ аст

Дид бояд , кин чаҳ зулм ва худсарӣ аст

Гуфтам ин фикри маҳол аз сари буна

Доваригар неки хоҳӣ , зар бидиҳ

Гуфт , динории маро дар кор нест

Гуфтамаш , камтари зи сад динор нест

Ман ҳаме гуфтам бидиҳ , ӯ гуфт не

ӯ ҳаме рафт ва маниш рафтам зи пай

Чун дуруштӣ кард бо ман , кштмш

Қиссаи кӯтаҳи гашт , рӯ дар ҳам макаш

Гар ту мибўдӣ ба маҳзар , ҷои ман

Ҳамчуи ман , кӯтаҳи нмикрдии сухан

Чунки зари михўостӣ ва зар надошт

Гуфтаҳои ӯ асар дигар надошт

Хираи сари михўондӣу девона аш

МиФрстодӣ ба зндонхонаҳ аш

Ту , ба пунба мебарӣ сар , эй падар

Ман ба теғи ин кор кардам мухтасар

Он чунон кардам ки ту михўостӣ

Ростии ин буд ва гуфтам ростӣ

Зршносон , чун худо нашнохтанд

Сангашон ҳар ҷо ки рафт андохтанд