Амири гунаҳ : маи ёр ба манеҳ каши давра

امیر گنه: مه یار به منه کش دوره

Кӣ бӯ ки хаш ҳодаҳам ман таҳи ди рўраҳ

کی بو که خشْ هاده‌ام من ته دْ روره

Чун қурси қамар , эзади бсотаҳи рўраҳ

چون قرصِ قَمرْ، ایزد بساته روره

ё чаҳ байза ӣ шамсаи саросари нура

یا چه بَیْضه‌یِ شمسهْ سراسرْ نُورُه

Шабҳо ба олами дилбари бтٰоўси нура

شب‌ها به عالمْ دلبر بتٰاوُس نوره

Мунаввари бикради дашту саҳроу кӯҳи раҳ

منوّرْ بکردْ دَشْت و صحرا و کوه ره