Сурхаи гул , ғунча ӣ тоза , хола

سَرخِه گلْ، غنچه‌ی تازه، خاله

Ба даври қамар , хати анбарин мола

به دورِ قَمرْ، خَطْ عنبرینِ ماله

Хароҷи Ямани тор ҳар мӯии хола

خراجِ یَمنْ تارِ هَر مُویِ خاله

Дил мисли ҳамвени боғи гули сурхи ?ала

دلْ مثلِ هَمونْ باغِ گلِ سرخْ آلهْ

Тири занаи мараи тозаи наргиси ди хола

تیرْ زَنهْ مرهْ تازهْ نرگسْ دْ خاله

Дил мисли ҳамвени боғи гули сурхи ?ала

دلْ مثلِ هَمونْ باغِ گلِ سرخْ آلهْ

ӯни зулфа ки ҳазор чаму хам , пурхола

اونْ زلفهْ که هزار چَم وُ خم، پرْخاله

Ман бозгмаҳ ( ноз кама ) ки маи гардани халхола

منْ بازْگمّهْ (ناز کمّه) که مه گردنِ خَلخالهْ