Амири гунаҳ : маи дӯсти бадара ё ҳилола ?
امیر گنه: مه دوستْ بدرهْ یا هلاله؟
ё сарчашма ӣ ӯна ки безавола ?
یا سَرچشمهی اُونهْ که بیزوالهْ؟
Таҳи мишкӣна май ки ънбринаҳи хола ,
ته مشکینه میکه عنبرینه خاله،
Ҳар ҳалқаи ҳазор ҷиму ҳзорўни дола
هَرْ حَلقهْ هزارْ جیم وُ هزارونْ داله
ӯни танаи дайми дарра , ӯн чӣ мٰолаҳ ?
اُونْ تنه دیمْ دَرهْ، اُونْ چی مٰالهْ؟
Ндўмаҳи зулфи сиٰоҳиаҳ ё хола ?
نَدوّمهْ زلْفِ سیٰاهیهْ یا خاله؟
ди ворнг ки таҳи пелаи асоӣаҳи кٰолаҳ
دِ وارنگْ که ته پیلهْ اسّائهْ کٰالهْ
Бписти ваии ҳрўм , напеса ваии ҳалола
بَپیسْتْ وی حَروُمْ، نپیسّهْ وی حلالهْ