Амири гунаҳ : ъошқмаҳи чашми кнортаҳ

امیر گنه: عاشقمهْ چشمِ کنارْته

Дили бхрдаҳи ма , тири пикٰони гзортаҳ

دلْ بَخرْدهْ مه، تیرِ پیکٰانْ گذارته

Муддати вхтаҳ ки ҳирўнмаҳи кору бортаҳ

مُدّتْ وَخْته که حَیرُونمه کار و بارْته

Як ғамзаи ҳазор каси бӯна ҷон сипор таҳ

یکْ غَمزهْ هزارْ کَسْ بُونهْ جانْ‌سپارْ ته

Дънбраҳ ба даври рухи гули изори таҳ

دْعَنبرهْ به دُورِ رُخِ گُل‌عذار ته

« куфр » гирд « аимўн » бкшиаҳи ҳсٰортаҳ

«کُفرْ» گردِ «ایمون» بَکشیِهْ حصٰارْته

Пртўмаҳ ки маи дили дкти чоҳсори таҳ

پرْتُومه که مه دلْ دَکْت چاهسارْ ته

Гуё ҷони ҳдٰои чٰоаҳи бен , интизори таҳ

گویا جانْ هدٰا چٰاهِ بنْ، انتظارْ ته