Нозанин ба таҳи боғ дарра манеҳ дили доғ
نازنینْ به ته باغْ دَرِهْ مَنِهْ دِلْ داغْ
Бишкуфтаи гули ғунчаи нчимаҳи таҳи боғ
بِشْکفته گِلْ غُنچه نَچیمِهْ ته باغْ
Андӣ таманно дорама буми танаи доғ ,
اَنْدی تِمنّا دارمِهْ بَومْ تنه داغْ،
Рухсати бўўнаҳ ки ман беем танаи боғ
رخصتْ بَووُنه که مِنْ بییِمْ تنه باغْ
Знгли дайма , симаи бадан , наргисаи зоғ
زَنْگِلْ دیمه، سیمِهْ بَدنْ، نرگِسهْ زاغْ
Бсٰотаҳи злмٰоти дила , сӯсани боғ
بسٰاته ظِلِمٰاتِ دِلِهْ، سُوسِن باغْ
Тарки раҳи даймаи оташи бузаи домани доғ
تُرکْرِهْ دیمه آتِشْ بَزِهْ دامِن داغْ
Хур ба Ироқи бурдаи тркстўни чٰоғ
خُور به عِراقْ بَوِرْدِهْ تُرکِسْتُونِ چٰاغْ