Чиўٰо ( чибў ) ки ман бўўми таҳи нави хӯна ӣ дар ?
چیوٰا (چیبُو) کِهْ مِنْ بَوْوِّمْ تِهْ نُو خُونِهیِ دَرْ؟
Тٰои ту дар бӣӣ , такя кунӣ ба маи вар
تٰا تُو دَرْ بِئی، تَکْیِهْ کِنی بِهْ مِهْ وَرْ
Чиўٰо ( чибў ) ки ман бўўми таҳи глўнаҳ ӣ зар ?
چیوٰا (چیبو) کِهْ مِنْ بَوْوِّمْ تِهْ گِلُونِهیِ زَرْ؟
Дٰоими хат ва ху кард буми ди вٰорнги вар ?
دٰایِمْ خِت وُ خُو کِرْدْ بُومْ دِ وٰارِنْگِ وَرْ؟
Дӯсти Юсуфи чира , Юсуфи туам ҳам хҷир тар
دُوسُتْ یُوسِفِ چیرِهْ، یُوسِفْ تُومْ هَمْ خِجیر تِرْ
Хўўнаҳи хҷирбў , хٰок ба хҷирии сар
خُوونِهْ خِجیرْبُو، خٰاکْ بِهْ خِجیریِ سَرْ
эй вٰокаҳ гузар кунӣ ба омули шаҳр
اَیْ وٰاکِهْ گِذِرْ کِنّی بِهْ آمِلِ شَهْرْ
Пиғўми бўр ба иٰор , бебФٰо , дили озр !
پَیْغُومْ بَوِرْ بِهْ یٰارْ، بی بَفٰا، دِلْ آزَرْ!
Таҳи бндўи маи тٰои гузар ба кӯҳ кунам сар
تِهْ بَنْدوُ مِهْ تٰا گِذِرْ بِهْ کُوهْ کِنِمْ سَرْ
Таҳи рҳимаҳи тٰои мурғ ба дрбўи шинаи пар
تِهْ رَهیمِهْ تٰا مِرْغْ بِهْ دِرْبُو شَنِّهْ پَرْ