Амири гунаҳи таҳи вршўмаҳи ман аиншҳр дар

اَمیر گِنِهْ تِهْ وَرْشُومِّهْ مِنْ اینْشَهْرْ دَرْ

Кҳўи дили кҳўи ҷўмаҳи раҳи бираҳи озар

کَهُو دِلْ کَهُو جُومِهْ‌رِهْ بَیْرِهْ آذَرْ

Мҷики ҷٰодўи осٰо , снўнаҳи магар

مِجیکِ جٰادُو آسٰا، سَنُونِهْ مَگِرْ

Ки маи куштани вар , ҳٰо кардӣ брٰобр ?

کِهْ مِهْ کِشْتِنِ وَرْ، هٰا کِرْدی بِرٰابِرْ؟

Фрдٰо ърсٰот шавама ба дٰоўр дар

فِرْدٰا عَرِصٰاتْ شُومِّهْ بِهْ دٰاوَرِ دَرْ

Чٰоки замаи шаҳи ҷўмаҳи раҳи зпٰои тٰои сар

چٰاکْ زَمِّهْ شِهْ جُومِهْ‌رِهْ زِپٰایْ تٰا سَرْ

Мараи пурсини ин шаҳр кӣа таҳи длٰозр

مِرِهْ پِرْسِنْ اینْ شَهْرْ کیِهْ تِهْ دِلٰازَرْ

Гавҳари гума , гавҳари гума , гумаи гавҳар

گوُهِرْ گِمِّهْ، گُوهِرْ گِمِّهْ، گِمِّهْ گُوهِرْ

Таҳи турра кон наМакка , фитна ӣ шаҳр

ته طرّه کان نمکه، فتنه‌ی شهر

Ҷилои моҳи дорнаҳу сӯзиши озар

جلای ماه دارنه و سوزش آذرْ