Тўбиٰи қадаи маи дӯсту ақиқаи лўӣаҳ

Сӯи оли хура , дайми мўнги чаҳордаҳи шўӣаҳ

д то мастаи оҳӯи гилаи боғ ба хўӣаҳ

Аўнтаҳи чшаҳ ки маи куштани вар , сииўӣаҳ

Таҳи луу дҳўн , ҷои зулмоти аўӣаҳ

Ҳар кас ки танаи ишқи нрсиаҳ , кўӣаҳ ?

эй бдимаҳи маи ҷону дили таҳи грўӣаҳ

Ошиқ , сару мол , ҳар чӣ дорнаҳ ба тўӣаҳ

Хоء , хшбўӣаҳи буии арақи таҳ , глўӣаҳ

Ошиқ , сару мол , ҳар чӣ дорнаҳ ба тўӣаҳ

Ро , рҷоӣӣ хаш дорама , дайми таҳи тиҳўӣаҳ

Дол , доим манеҳ ҷони ди хаши грўӣаҳ

Юсуфи баданаи маи ёр , ақиқаи лўӣаҳ

Ширини зўўнаҳи дӯсту баротаи лўӣаҳ

Лайлӣ вааш , ман ҳам дами рӯзу шўӣаҳ

ди бол ба сарину наргиси маи каши хўӣаҳ