Гар аз дилу ҷони сабр ва сукӯн шуд шуда бошад
چکنم که باز آمد شب و یار من نیامد
Гар сабр каму дард фузун шуд шуда бошад
بگذشت روز و شمع شب تار من نیامد
Маҷнӯни сифатӣ дар ғами Лайлии вшӣ аз шаҳр
مه من که بود شمع شب تار من ندانم
Овора ӣ саҳроӣ ҷунун шуд шуда бошад
که پس ار وفات من چون به مزار من نیامد
Аз сайди ман эй сайд фикан ор чаҳ дорӣ
ز کنار غیر گفتم به کنارم آید اما
Сайди тугар он сайд забун шуд шуда бошад
ز کنار او نرفت و به کنار من نیامد
Домон ту покаст зи тӯҳмат агарат даст
به رهت ز بیقراران بسی آمدند اما
Аз хӯни ман олӯда ба хӯн шуд шуда бошад
به ره تو بیقراری به قرار من نیامد
Он бскаҳи ту ногоҳ дарун омадӣ аз дар
نه همین نیامدم من ز پیت که از ضعیفی
Гар ҷони зи тани хаста бурун шуд шуда бошад
ز پی تو آمدن هم ز غبار من نیامد
Умрӣаст ки дорам ба тан аз баҳри ҳаминаш
منم آن ضعیف صیدی که ز ننگ لاغریها
Гар ҷон ба нисори ту кунун шуд шуда бошад
ز شکار افکنان کس به شکار من نیامد
Меҳр ту маҳоласт шавад аз дили ман кам
ز وفا رفیق گفتم که به کارم آید اما
Гар меҳри ту бо ғайр фузун шуд шуда бошад
که گذشت کارم از کار و به کار من نیامد