Ғайр аз саг дараш з касе ҳол мо мапурс

گر دهد بلبل ز شوق روی گل جان در قفس

Аҳволи ошнои биҷуз аз ошно мапурс

به که گل را در گلستان بنگرد با خار و خس

Асрори ишқро хабар аз блҳўси мгир

نه گلم باشد تمنا نه گلستانم هوس

Аз муддаии ҳақиқати ин муддао мапурс

گل مرا روی تو کافی گلستان کوی تو بس

Мо ҷузи збўри ишқи китобӣ нахонда ем

قد غیر و من چه می داند نمی داند چو او

Ғайр аз збўри меҳру муҳаббати з мо мапурс

خویش از بیگانه یار از مدعی عشق از هوس

Шабҳои тору ҳолати беморро бибин

نقد جان ریزم به پای او ندانم چون کنم

Дар зулфи ёри ҳоли дил мубтало мапурс

غیر نقد جان به چیزی چون ندارم دسترس

Доне агар чигуна буд тани ҷудои зи ҷон

روز و شب در کنج تنهائی در این فکرم که تو

Ҳоли марои зи суҳбати ҷонон ҷудо мапурс

با که باشی هم زبان یا با که باشی هم نفس

Чандин баҳона чист паии қатли ман агар

داد و فریاد از تو دارم از که نالم ز آنکه هست

Рои ту куштан аст бикаш ваз хато мапурс

داد من از دادگر، فریادم از فریادرس

Ҷони даҳ ба роҳи ишқ ба ҷавру ҷафои рафиқ

فارغم از خلق و، خلق آسوده اند از من رفیق

Вази дилбарони шаҳри тариқ вафо мапурс

نه کسی کاری بمن دارد نه من کاری بکس