Аз хӯни дил чу ғунчаи гули поки доманон

از خون دل چو غنچهٔ گل پاک‌دامنان

Мастона мекашида ва мастур бӯда анд

مستانه می کشیده و مستور بوده‌اند

Гар моҳи ман зи меҳр буд давр , давр нест

گر ماه من ز مهر بود دور، دور نیست

То бӯда меҳру моҳи зи ҳам давр бӯда анд

تا بوده مهر و ماه ز هم دور بوده‌اند