Маст аз шароби нӯшин

مست از شراب نوشین

Ҷонои биё ва биншин

جانا بیا و بنشین

Як шаб ба маҳфили ман

یک شب به محفل من

эй шодии дили ман

ای شادی دل من

Давр аз лаби хандони ту

دور از لب خندان تو

Мигрим аз ҳиҷрони ту

میگریم از هجران تو

Ашки ғаму домони ман

اشک غم و دامان من

Дасти ману домони ту

دست من و دامان تو

Дар оташам , вой , вой

در آتشم، وای، وای

Чаҳ микшми вой , вой

چه میکشم وای، وای

Равшангар вайронаам кӯ ?

روشنگر ویرانه ام کو؟

Шамъам вале парвонаам кӯ

شمعم ولی پروانه ام کو

Дар синаи сӯзади дил бе қарорам

در سینه سوزد دل بی قرارم

Сабрӣ ки хоҳӣ надорам , надорам

صبری که خواهی ندارم، ندارم

Дар субҳи умеди мо , туе ту

در صبح امید ما، تویی تو

Афсунгари дилҳо , туе ту

افسونگر دلها، تویی تو

Ишқи ману ороми ҷонам

عشق من و آرام جانم

Танҳо туе танҳо туе ту

تنها تویی تنها تویی تو

Давр аз лаби хандони ту

دور از لب خندان تو

Мигрим аз ҳиҷрони ту

میگریم از هجران تو

Ашки ғаму домони ман

اشک غم و دامان من

Дасти ману домони ту

دست من و دامان تو