Агар з ҳар хасу хории Фрокшии доман

اگر ز هر خس و خاری فراکشی دامن

Баҳори айши турои офат хазон нарасад

بهار عیش ترا آفت خزان نرسد

Шикваи гунбади нилӯфарӣ аз он сабаб аст

شکوه گنبد نیلوفری از آن سبب است

Ки дасти халқ ба домон осмон нарасад

که دست خلق به دامان آسمان نرسد