Зиндаи боди он кас ки ҳаст аз ҷони ҳаводори ватан

زنده باد آن کس که هست از جان هوادار وطن

Ҳам ватани ғмхўор ӯ ҳам ӯст ғмхўори ватан

هم وطن غمخوار او هم اوست غمخوار وطن

Доктории фаҳмида бояд даст дар дармон занад

دکتری فهمیده باید دست در درمان زند

То зи нав беҳбуд ёбад ҳоли бемори ватан

تا ز نو بهبود یابد حال بیمار وطن

Ҳаркии давр аз меҳани худ дар диёр ғурбат аст

هرکه دور از میهن خود در دیار غربت است

Аз барояши серума чашмаст дидори ватан

از برایش سرمه چشم است دیدار وطن

То хасу хори хиёнатро насозӣ реша кун

تا خس و خار خیانت را نسازی ریشه کن

Кӣ мусаффо мешавад баҳри ту гулзори ватан

کی مصفا می‌شود بهر تو گلزار وطن

Пайкари моам ватани доне чаро хам гашта аст

پیکر مام وطن دانی چرا خم گشته است

Зон ки муштӣ аҷнабӣ хоҳанд , сарбори ватан

زان که مشتی اجنبی‌خواه‌اند، سربار وطن

Ба ки дар фикри ватан , бошему фикри кор ӯ

به که در فکر وطن باشیم و فکر کار او

Пеш аз он каз дастҳо берун равад кори ватан

پیش از آن کز دست‌ها بیرون رود کار وطن