На ман парастиш рӯй накӯи намояму бас

نه من پرستش روی نکو نمایم و بس

Касе ки рӯй накӯро намепурситад кист ?

کسی که روی نکو را نمی‌پرستد کیست؟

Ба ишқ кӯш , агар ҳосил аз ҷаҳони талабӣ

به عشق کوش، اگر حاصل از جهان طلبی

Ки зиндагонӣ беишқ , зиндагонӣ нест

که زندگانی بی‌عشق، زندگانی نیست