Он рӯй чун моҳи он зулф чун мор

آن روی چون ماه آن زلف چون مار

Гирами нмоӣӣ , кӯи тоби дидор

گیرم نمائی، کو تاب دیدار

Хоҳӣ кисозӣ зоҳиди брҳмн

خواهی که سازی زاهد برهمن

Бурдор парда бинмоӣ рухсор

بردار پرده بنمای رخسار

Гар он прирў бепарда будӣ

گر آن پریرو بی‌پرده بودی

Девона кардӣ моро ба якбор

دیوانه کردی ما را به یکبار

Як раҳ дар он рӯ бингар ки бинӣ

یک ره در آن رو بنگر که بینی

Некии бхрмни хӯбии бхрўор

نیکی بخرمن خوبی بخروار

Дунёу ъқбиٰ , мо бахш кардем

دنیا و عقبیٰ، ما بخش کردیم

Ағёр ва кунин , моу саги ёр

اغیار و کونین، ما و سگ یار

Ин дил надорад пурвои гетӣ

این دل ندارد پروای گیتی

Ин сар надорад пурвои дастор

این سر ندارد پروای دستار