Азълўми расмӣаи баҳраи манд ва ба тарку таҷреди сарбаланд , аз мъориФи соликин ва аз акобри шуъарои муосирин . Дар фунуни сухани сароеи табъаш ба ғазали сароеи моилу бештари авқот дар қайди муҳаббати ҷавонони ширини шмоӣл . Аўқотш ба саёҳати масруф ва ба ворастагии маърӯф . Аз ӯст :
ازعلوم رسمیه بهره مند و به ترک و تجرید سربلند، از معاریف سالکین و از اکابر شعرای معاصرین.در فنون سخن سرایی طبعش به غزل سرایی مایل و بیشتر اوقات در قید محبت جوانان شیرین شمائل. اوقاتش به سیاحت مصروف و به وارستگی معروف. از اوست:
Ҳаркас ба касе дорадгар аҳдӣу паймонӣ
هرکس به کسی دارد گر عهدی و پیمانی
Бар аҳди ту пайвандади охири ҳамаи паймон ҳо
بر عهد تو پیوندد آخر همه پیمانها
Касеро кори дил мушкил науфтад
کسی را کار دل مشکل نیفتد
Сару кор касе бо дил науфтад
سر و کار کسی با دل نیفتد
Ба ҳар гул мерасад мебӯед ин дил
به هر گل میرسد میبوید این دل
намедонам киро меҷӯяд ин дил
نمیدانم که را میجوید این دل