Исмаши Муҳамад , лақабаши дорошкўаҳ , писари бузургу валиаҳди шоҳи ҷаҳони подшоҳ Ҳиндӯстон бӯда . Билохираи авранги зеби бародари кучак вай бирав хурӯҷ карда , пас аз истило ӯро ба қатл оварда . Агарчӣ султону султон зода бӯда , аммо таҳсили мақомот ирфонӣа менамӯд . Бо съидои сармад дӯстӣ дошт ва бо млошоаҳи бадахшонии иродату ихлос май варзед ва чун силсилаи млошоаҳу миёни шоҳи мирлоҳўрӣ ба тариқаи қодирӣаи мансӯб буд , қодирӣ тахаллус менамӯд . Рисолае дар тавҳиди шатаҳҳёти аҳли яқин марқӯм оварда , онро ҳасаноти алъорФин ном карда . Сафинаи алоўлё низ аз муаллифот ӯст . Ба ҳар сӯрат гоҳе ба назм мубодират мефармуд ва ин ду байту қитъау рубоиёт аз натоиҷ табъ ӯст :
اسمش محمد، لقبش داراشکوه، پسر بزرگ و ولیعهد شاه جهان پادشاه هندوستان بوده. بالاخره اورنگ زیب برادر کوچک وی برو خروج کرده، پس از استیلا او را به قتل آورده. اگرچه سلطان و سلطان زاده بوده، اما تحصیل مقامات عرفانیه مینمود. با سعیدای سرمد دوستی داشت و با ملاشاه بدخشانی ارادت و اخلاص میورزید و چون سلسلهٔ ملاشاه و میان شاه میرلاهوری به طریقهٔ قادریه منسوب بود، قادری تخلص مینمود. رسالهای در توحید شطحیات اهل یقین مرقوم آورده، آن را حسنات العارفین نام کرده. سفینة الاولیا نیز از مؤلفات اوست. به هر صورت گاهی به نظم مبادرت میفرمود و این دو بیت و قطعه و رباعیات از نتایج طبع اوست:
Ҳар хаму пайчи ки шуд , аз тори зулф ёр шуд
هر خم و پیچی که شد، از تارِ زلف یار شد
Дом шуд , занҷир шуд , тасбеҳ шуд , зуннор шуд
دام شد، زنجیر شد، تسبیح شد، زنار شد
٭٭٭
٭٭٭
Бо дӯст раседем чу аз хеш гузаштем
با دوست رسیدیم چو از خویش گذشتیم
Аз хеши гузаштан чаҳ мубораки сафарӣ буд
از خویش گذشتن چه مبارک سفری بود
٭٭٭
٭٭٭
Ҷаҳон чист мотами сарое дар ӯ
جهان چیست ماتم سرایی در او
Нишаста ду се мотамӣ рӯ бирав
نشسته دو سه ماتمی رو برو
Ҷигари порае чанд бар хон ӯ
جگر پارهای چند بر خوانِ او
Ҷгрхўораҳ эй чанд меҳмон ӯ
جگرخوارهای چند مهمانِ او
рубоӣ
رباعی
Аз асли ҳақиқати чўхбр дор шудӣ
از اصل حقیقت چوخبر دار شدی
Аз ёр бидон ҷумла ки ҳушёр шудӣ
از یار بدان جمله که هشیار شدی
Чун фоили хайру шари худоро дидӣ
چون فاعل خیر و شر خدا را دیدی
Дидӣ гунаҳ аз хешу гунаҳ кор шудӣ
دیدی گنه از خویش و گنه کار شدی
٭٭٭
٭٭٭
Кӣ кори ту дар шумор ҳақ ме ояд
کی کار تو در شمار حق میآید
ё қалби ту дар айёр ҳақ ме ояд
یا قلب تو در عیارِ حق میآید
Бояд ки ту айни хеши донеи ҳақ ро
باید که تو عینِ خویش دانی حق را
Фонӣ шуданат чаҳ кор ҳақ ме ояд
فانی شدنت چه کار حق میآید
٭٭٭
٭٭٭
Орифи дилу ҷони ту муайян созад
عارف دل و جان تو معین سازد
Хорӣ ки кунад баҷоаш гулшан созад
خاری که کند بجاش گلشن سازد
Комили ҳамаро зи нақси беруни орад
کامل همه را ز نقص بیرون آرد
Як шамъи ҳазор шамъ равшан созад
یک شمع هزار شمع روشن سازد