Вҳўи ҳакими Абубакри бен алӣ . Аз Фҳўли шуъароу маддоҳи мулӯк ғазнавӣа бӯда ва назд рашиди втўоти касби тариқа сухан намӯда . Муддатҳо салотинро мадҳат карда ва дар маҷлиси эшон ба сари барда . Дар авохири ҳол ба тарки қурбат салотин гуфтау силки фарзонагии пазируфта . Аз ӯст :

وهُوَ حکیم ابوبکر بن علی. از فحول شعرا و مداح ملوک غزنویه بوده و نزد رشید وطواط کسب طریقهٔ سخن نموده. مدتها سلاطین را مدحت کرده و در مجلس ایشان به سر برده. در اواخر حال به ترک قربت سلاطین گفته و سلک فرزانگی پذیرفته. از اوست:

қитъа

قطعه

Марди озода ба гетӣ накунад майли се кор

مرد آزاده به گیتی نکند میل سه کار

То ҳамаи умри зи офат ба саломат бошад

تا همه عمر ز آفت به سلامت باشد

Зан нагирад агараш духтари қайсари бидиҳанд

زن نگیرد اگرش دختر قیصر بدهند

Воми нстонд агар ваъда қиёмат бошад

وام نستاند اگر وعده قیامت باشد

Наравад бар дар арбоби сахои баҳри тамаъ

نرود بر درِ ارباب سخا بهر طمع

Ҳамагар ҳотами тоӣ ба каромат бошад

همه گر حاتم طایی به کرامت باشد