Чун бачаи кабӯтари минқор сахт кард

چون بچهٔ کبوتر منقار سخت کرد

Ҳамвор кард пару биўкнди мӯии зард ,

هموار کرد پرّ و بیَوْکند مویِ زرد

Кобўкро нахоҳаду шох орзӯ кунад

کابوک را نخواهد و شاخ آرزو کند

Вази шохи сӯй бом шавад бози грдгрд

وز شاخ سوی بام شود باز گِردگرد