Дили хастау бастаи мусалсали мӯеи сет

دل خسته و بستهٔ مسلسل مویی‌ست

Хӯн гаштау куштаи бути ҳиндӯеи сет

خون گشته و کُشتهٔ بتِ هندویی‌ست

Судии надиҳади насиҳатат , эй воъиз

سودی ندهد نصیحتت، ای واعظ!

эй хонаи хароби турфаи як паҳлуеи сет

ای خانه‌خراب! طرفه یک پهلویی‌ست