Шоҳро рӯй бахти гулгуни бод

شاه را روی بخت گلگون باد

Ҷашни обон бар ӯ ҳумоюни бод

جشن آبان بر او همایون باد

Ҳар нафаси ҳирси ғзўш афзӯн аст

هر نفس حرص غزوش افزون است

Ҳар замони ҳзму азмаши афзӯни бод

هر زمان حزم و عزمش افزون باد

Ихтиёраш чу ном ӯ , масъӯд

اختیارش چو نام او، مسعود

Ифтитоҳаш ба фатҳи мақруни бод

افتتاحش به فتح مقرون باد

Рӯзи исломи нур мавкиб ӯст

روز اسلام نور موکب اوست

Бар шаби куфр аз ӯ шабихуни бод

بر شب کفر از او شبیخون باد

Шуълаи оташи ҷиҳодаш ро

شعله آتش جهادش را

Хонаи рои ҳинди конӯни бод

خانه رای هند کانون باد

Ворис ӯ ки ҷуфт заҳҳок аст

وارث او که جفت ضحاک است

Бастаи фари ин Фаридуни бод

بسته فر این فریدون باد

Гар фалаки ҷуз барои ӯ гардад

گر فلک جز برای او گردد

Алифи устувоӣ ӯ навен бод

الف استوای او نون باد

Вари ҷаҳони ҷуз ба ком ӯ бошад

ور جهان جز به کام او باشد

Нӯш дар комаши оби афюни бод

نوش در کامش آب افیون باد

Ганҷи кони хозинаш на пироид

گنج کان خازنش نه پیراید

Хоки хӯрда чу ганҷи қоруни бод

خاک خورده چو گنج قارون باد

Зар ки номаш бар ӯ рақам накунанд

زر که نامش بر او رقم نکنند

Аз қабули айёри беруни бод

از قبول عیار بیرون باد

Аждаҳои замонаро амраш

اژدهای زمانه را امرش

Дами исоу хати афсуни бод

دم عیسی و خط افسون باد

Қалби идбору қолаби хасмаш

قلب ادبار و قالب خصمش

Ҳабси зўолнўну нақши зўолнўни бод

حبس ذوالنون و نقش ذوالنون باد

Фитна дар хоби амни азу рафта аст

فتنه در خواب امن ازو رفته است

Ҳамчунин солу моҳи мафтӯни бод

همچنین سال و ماه مفتون باد

Оз дар ҳақи ҷавр ӯ дун аст

آز در حق جور او دون است

Ин ба ғояти вҷиаҳ ва он дуни бод

این به غایت وجیه و آن دون باد

То бирӯяд ҳамеи зи хоки олтўн

تا بروید همی ز خاک آلتون

Рӯй хасмаш ба ранги олтўни бод

روی خصمش به رنگ آلتون باد

Гови дўшои умри бадхоҳаш

گاو دوشای عمر بدخواهش

Барра хон шери гардуни бод

بره خوان شیر گردون باد

Ҷашну айёми иду азми сафар

جشن و ایام عید و عزم سفر

Ҳар се бар шаҳриёри маймуни бод

هر سه بر شهریار میمون باد