Хсрўои бахти посбони ту бод

خسروا بخت پاسبان تو باد

Қоҳири даҳри қаҳрамони ту бод

قاهر دهر قهرمان تو باد

Муштарии номвар ба номи ту гашт

مشتری نامور به نام تو گشت

Башарии ҷонвар ба ҷони ту бод

بشری جانور به جان تو باد

Сабри кайвону тундии баҳром

صبر کیوان و تندی بهرام

Аз рикоби туу Аннани ту бод

از رکاب تو و عنان تو باد

Минбари адлу хутбаи инсоф

منبر عدل و خطبه انصاف

Дар замини туу замони ту бод

در زمین تو و زمان تو باد

Шаҷари давлати мувофиқ ро

شجر دولت موافق را

Нашав дар саҳни бӯстони ту бод

نشو در صحن بوستان تو باد

Ҷигари ташнаи мухолиф ро

جگر تشنه مخالف را

Об аз чашмаи синони ту бод

آب از چشمه سنان تو باد

Равиши мсръони саҳми алғиб

روش مسرعان سهم الغیب

Ҳама бар шаҳи зиҳи камони ту бод

همه بر شه زه کمان تو باد

Лофи партобёни шасти шаҳоб

لاف پرتابیان شست شهاب

Ҳама аз қабзаи камони ту бод

همه از قبضه کمان تو باد

Ҳар чаҳ дар малик рӯзгор ояд

هر چه در ملک روزگار آید

Базли он пеша ба нони ту бод

بذل آن پیشه به نان تو باد

Ҳар чаҳ бар ақл муштабаҳ гардад

هر چه بر عقل مشتبه گردد

Кашфи он сухраи баёни ту бод

کشف آن سخره بیان تو باد

Лаби дарё ба мавҷи хези андар

لب دریا به موج خیز اندر

Ҳокӣу ровии ҷинони ту бод

حاکی و راوی جنان تو باد

Ҷурми ма чун ҳилол ва бадар шавад

جرم مه چون هلال و بدر شود

Наъли икрон ва қурс хон ту бод

نعل یکران و قرص خوان تو باد

Гар қазои осмони бФрсоид

گر قضا آسمان بفرساید

Авҷи қадари ту осмони ту бод

اوج قدر تو آسمان تو باد

Вари фано бар ҷаҳон бибахшоед

ور فنا بر جهان ببخشاید

Арсаи фазли ту ҷаҳони ту бод

عرصه فضل تو جهان تو باد

То камари суҳбати миёни талабад

تا کمر صحبت میان طلبد

Камари малик бар миёни ту бод

کمر ملک بر میان تو باد

Шукри шукри неъмати эзад

شکر شکر نعمت ایزد

Қисми коми туу забони ту бод

قسم کام تو و زبان تو باد

Фатҳи қнўҷу сайд шоҳ оварад

فتح قنوج و صید شاه آورد

Асли дастону достони ту бод

اصل دستان و داستان تو باد