Гоҳи масъӯди тоҷдори малик
گاه مسعود تاجدار ملک
Тоҷ моҳаст гоҳи бори малик
تاج ماه است گاه بار ملک
Фалак оварда Яману иср аз хулд
فلک آورده یمن و یسر از خلد
Ба ямин додау ясори малик
به یمین داده و یسار ملک
Рондаи калаки шумори гири қазо
رانده کلک شمار گیر قضا
Адлии адл дар шумори малик
عدلی عدل در شمار ملک
Карда рои қатори дори қадар
کرده رای قطار دار قدر
Бахтии бахт дар қатори малик
بختی بخت در قطار ملک
Нарасад ақл агар ду асба равад
نرسد عقل اگر دو اسبه رود
Дар так ваҳм бе ғубори малик
در تک وهم بی غبار ملک
Ҳар чаҳ шоҳини осмони синҷид
هر چه شاهین آسمان سنجد
Хори синҷиди магари айёри малик
خوار سنجد مگر عیار ملک
Барграфт одамӣу деву парӣ
برگرفت آدمی و دیو و پری
Мазҳабу суннату шиори малик
مذهب و سنت و شعار ملک
Дайну дунёи бёФриду ниҳод
دین و دنیا بیافرید و نهاد
Офаринанда дар канори малик
آفریننده در کنار ملک
Офтоб аз фалак наёрад хост
آفتاب از فلک نیارد خواست
Шарафи арзи ҳақи гузори малик
شرف عرض حق گذار ملک
Зуҳал аз қавс баранданд дошт
زحل از قوس برنداند داشت
Қзҳи нафаси шоди хори малик
قزح نفس شاد خوار ملک
Об дорад ки оташи афрӯзад
آب دارد که آتش افروزد
Ҷавҳари теғи обдори малик
جوهر تیغ آبدار ملک
Бор гирад чу хок паймоед
بار گیرد چو خاک پیماید
Ҷурми икрон бе қарори малик
جرم یکران بی قرار ملک
Моҳ чун санги пушти сар ба китф
ماه چون سنگ پشت سر به کتف
Дркшди рӯзи корзори малик
درکشد روز کارزار ملک
То занби вори нур ӯ набард
تا ذنب وار نور او نبرد
Сояи гурзи говсор малик
سایه گرز گاو سار ملک
Виҳки он кавкаби аҷул чаҳ буд
ویحک آن کوکب عجول چه بود
Ки қирон кард бо виқори малик
که قران کرد با وقار ملک
Манзилии тохт олимӣ пардохт
منزلی تاخت عالمی پرداخت
Азми кӯҳу камари гузори малик
عزم کوه و کمر گذار ملک
Кишварии сӯхт лашкарӣ афрӯхт
کشوری سوخت لشکری افروخت
Разми пуршуълау шарори малик
رزم پرشعله و شرار ملک
Гирди афғону ҷет ба рағбату ҳирс
گرد افغان و جت به رغبت و حرص
Парда зад мавкиби савори малик
پرده زد موکب سوار ملک
Ҷузи шикорӣ бурун нашуд зи миён
جز شکاری برون نشد ز میان
Як тан аз пурҳи шикори малик
یک تن از پره شکار ملک
Гар бидон кӯҳи пояи бозрасӣ
گر بدان کوه پایه بازرسی
Кандар ӯ фатҳ буд ёри малик
کاندر او فتح بود یار ملک
Нашнаванд садои кӯҳи туро
نشنواند صدای کوه ترا
Ҷузи ҳамаи кару фари кори малик
جز همه کر و فر کار ملک
Тан ба қурбони мушрикон дар дод
تن به قربان مشرکان در داد
Андарин иди зулфиқори малик
اندرین عید ذوالفقار ملک
Ба чунин расм то ҷаҳон бошад
به چنین رسم تا جهان باشد
Муқтадои боди рӯзгори малик
مقتدا باد روزگار ملک
Борвар гашта солу ма ба зафар
بارور گشته سال و مه به ظفر
Шохи шодоби ихтиёри малик
شاخ شاداب اختیار ملک
Даст бар сари гирифтаи волии зулм
دست بر سر گرفته والی ظلم
Аз раҳи банду гиру дори малик
از ره بند و گیر و دار ملک